اسلام شناسی و قرآن پژوهی در جهان معاصر

اسلام شناسی و قرآن پژوهی در جهان معاصر

تحلیل تطبیقی روش شناسی و دستاوردهای تفسیری «همگام با وحی» و «فهم القرآن الحکیم»

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان
1 دانش آموخته سطح چهار موسسه آموزش عالی حوزوی الزهرا اهواز
2 دانشیار گروه معارف اسلامی، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی خوزستان
10.22034/iscw.2026.2078464.1219
چکیده
ظهور سبک تفسیر تنزیلی، منجر به خلق آثاری با اهداف و روش‌شناسی‌های متمایز شده است. دو تفسیر برجسته «همگام با وحی» (عبدالکریم بهجت‌پور) و «فهم القرآن الحکیم» (محمد عابد الجابری)، با وجود اشتراک در مبنا، در غایات و نتایج تفسیری متمایزاند. این پژوهش به تحلیل تطبیقی روش‌شناسی و استخراج دستاوردهای این دو تفسیر در حوزه‌های تربیتی، تاریخی و معرفتی می‌پردازد و با اشاره به نقدهای وارده، تمایزات بنیادین آشکار می‌سازد. یافته‌ها نشان می‌دهد «همگام با وحی» با هدف کشف الگوی تحول‌آفرینی و ارائه راه‌حلی کاربردی برای جوامع معاصر، بر استخراج «هندسه تربیتی» و سیر تدریجی شکل‌گیری امت اسلامی تأکید دارد. با این حال، وابستگی شدید به روایات ترتیب نزول و چالش قابلیت تعمیم و آزمون تجربی مدل پیشنهادی آن، از نقدهای وارد بر این رویکرد است. در مقابل، «فهم القرآن الحکیم» با رویکردی تاریخی-عقلانی، فهم قرآن را در گرو بازسازی فرآیند پیدایش آن همگام با دعوت نبوی می‌داند و بر تحلیل سیاق تاریخی و تحول قصص تمرکز دارد. از نقدهای اصلی به این تفسیر، تقلیل‌گرایی عقلانی و تضعیف بُعد هدایتی-وجودی قرآن و فروکاست نقش عبرت‌آموز جهان‌شمول قصص به تحلیل تاریخی صرف است. در نهایت می‌توان گفت، این دو اثر، دو سرنوشت معرفتی متمایز را نمایندگی می‌کنند: یکی معطوف به الگوسازی تربیتی-تمدنی و دیگری متوجه بازخوانی تاریخی-عقلانی.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Comparative Analysis of the Methodology and Interpretive Achievements of Hamgām bā Waḥy and Fahm al-Qurʾān al-Ḥakīm

نویسندگان English

maryam shahitavi 1
SEYED MOMAMAD HOSEIN MIRI 2
1 Level 4 graduate of Al-Zahra Seminary Higher Education Institute, Ahvaz
2 Associate Professor, Department of Islamic Studies, Khuzestan University of Agricultural Sciences and Natural Resources
چکیده English

The emergence of the chronological (revelation-based) exegetical approach has led to the production of works with distinct aims and methodologies. Two prominent commentaries—Hamgām bā Waḥy by ʿAbd al-Karīm Behjatpour and Fahm al-Qurʾān al-Ḥakīm by Muḥammad ʿĀbid al-Jābirī—despite sharing a common foundational premise, differ markedly in their exegetical goals and outcomes. This study undertakes a comparative analysis of the methodologies of these two commentaries and extracts their interpretive achievements in the educational, historical, and epistemic domains, while also addressing the major critiques directed at each in order to clarify their fundamental differences.The findings indicate that Hamgām bā Waḥy, aiming to uncover a transformative model and to offer a practical solution for contemporary societies, emphasizes the extraction of an “educational geometry” and the gradual formation of the Islamic community. However, its heavy reliance on narrations concerning the order of revelation and the challenges related to the generalizability and empirical testability of its proposed model constitute key criticisms of this approach. By contrast, Fahm al-Qurʾān al-Ḥakīm, adopting a historical–rational perspective, considers an understanding of the Qurʾān contingent upon reconstructing the process of its emergence alongside the Prophetic mission, with a focus on historical context and the development of Qurʾānic narratives. Major critiques of this work include rational reductionism, the weakening of the Qurʾān’s existential–guidance dimension, and the reduction of the universal moral function of Qurʾānic narratives to mere historical analysis. Ultimately, these two works represent two distinct epistemic trajectories: one oriented toward educational–civilizational modeling, and the other toward historical–rational rereading.

کلیدواژه‌ها English

Revelatory-order approach
Hamgām bā Waḥy
Fahm al-Qur&‌rsquo
ān al-Ḥakīm
Methodology
Interpretive Achievements

  • تاریخ دریافت 06 آذر 1404
  • تاریخ بازنگری 03 اسفند 1404
  • تاریخ پذیرش 05 اسفند 1404
  • تاریخ اولین انتشار 05 اسفند 1404
  • تاریخ انتشار 01 بهمن 1404