اسلام شناسی و قرآن پژوهی در جهان معاصر

اسلام شناسی و قرآن پژوهی در جهان معاصر

نقد و بررسی شبهه «وجود تعارض در قرآن» نزد خاورشناسان

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسنده
دانشیار دانشگاه علوم و فنون قرآن، تهران، ایران
چکیده
شبهه وجود تعارض و تناقض میان آیات قرآن کریم از همان قرون نخستین ظهور اسلام میان مسلمانان و غیرمسلمانان مطرح­ می‌­شده و امروزه نیز گروهی از خاورشناسان همین شبهه را بیان کرده و برای آن نمونه ارائه می­دهند. به‌طور‌کلی روش پژوهش مستشرقان در زمینه علوم اسلامی اشکال‌هایی دارد که می­‌توان آنها را چنین برشمرد: دخیل­ نمودن ذهنیت­‌ها و پیش­‌فرض‌­ها در مباحث، توجه به تناسب سیاقی بدون درنظر گرفتن تناسب موقعیتی، نگاه غیر وحیانی به قرآن، ضعف علمی، مراجعه به منابع نادرست، ضعیف و قیاس‌­های نادرست قرآن با متون مقدس. همچنین علل ایجاد توهم تعارض نزد خاورشناسان عبارتنداز: بی‌­توجهی به ظرایف نحوی، عدم آشنایی کافی با بلاغت زبان عربی، عدم توجه به مباحث علوم قرآنی و عدم توجه به ساختار قرآن.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Critique of the Suspicion of "Conflict in the Qur'an" by Orientalists

نویسنده English

Zohre Akhavan Moghadam
Associate Professor, Quran Science and Technology University, Tehran, Iran
چکیده English

The suspicion of conflict between the verses of the Holy Quran has been raised among Muslims and non-Muslims since the first centuries of the emergence of Islam, and today a group of orientalists express the same suspicion and provide examples for it. In general, the method of Orientalist research in the field of Islamic sciences has its drawbacks, which can be enumerated as follows: Involvement of mindsets and presuppositions in discussions, attention to contextual appropriateness without considering situational appropriateness, non-revelatory view of the Qur'an, weakness Scientific, referring to incorrect, weak sources and incorrect comparisons of the Qur'an with holy texts. Also, the reasons for creating the illusion of conflict among orientalists are: disregard for syntactic nuances, lack of familiarity with the rhetoric of the Arabic language, lack of attention to the issues of Quranic sciences and lack of attention to the structure of the Quran.

کلیدواژه‌ها English

Interpretation of Quran to Quran
No conflict in the Qur'an
Orientalization
Oriental Studies
Rhetoric
قرآن کریم.
ابراهیم، مصطفی؛ زیات، احمدحسن؛ حامد، عبدالقادر؛ و نجار، محمدعلی (بی‌تا). المعجم الوسیط (جلد: ۱ الی 5). اسکندریه: دار الدعوة.
‏‫ابن‌فارس، ابوالحسین احمد (۱۴۰۴ق). مقاییس اللغة. نجف:  مرکز النشر.
‏‫ابن‌منظور، محمد بن مکرم (۱۴۰۵ق). لسان العرب (جلد 1 الی 10). قم: ادب الحوزه.
‏‫ابن‌بابویه، محمد بن علی. (۱۴۱۶ق). التوحید (صدوق). (محمد بن علی ابن‌بابویه و هاشم حسینی طهرانی، مترجمان). قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
‏‫احمدی، حبیب‌الله (۱۳۷۹). پژوهشی در علوم قرآن. قم: اسلامی.
‏‫اسکندر‌لو، محمدجواد (۱۳۸۷). مستشرقان و تاریخ‌گذاری قرآن. قم: پژوهش‌های تفسیر و علوم قرآن.
‏‫الرضی، محمد بن الحسین (۱۴۰۷ق). تلخیص البیان فی مجازات القرآن. قم: الطبع و النشر.
‏‫المقدادی، فؤادکاظم (۱۴۱۶ق). الاسلام و شبهات المستشرقین. قم: المجمع العالمی لاهل البیت علیهم‌السلام.
‏‫بدوی، عبدالرحمن (۱۳۸۸). دفاع از قرآن در برابر آراء خاورشناسان (سیدحسین سیدی، مترجم). مشهد: شرکت به نشر.
‏‫حمدی‌زقروق، محمود (۱۴۲۶ق). حقائق الاسلام فی مواجهة شبهات المشککین. لبنان: النشر المجلس الاعلی للشؤون الاسلامیة.
‏‫خویی، سیدابوالقاسم (۱۳۹۴). البیان فی تفسیر القرآن. نجف: اعلمی.
‏‫زبیدی، سید محمدمرتضی بن محمدالحسینی ( بی‌تا). تاج العروس (خلیل‌ابراهیم عبدالمنعم و سیدمحمدمحمود کریم، محققین) (جلد 1 الی 25). بیروت: دار الکتب العلمیة.
‏‫زرقانی، محمد عبد العظیم (بی‌تا). مناهل العرفان فی علوم القرآن. بیروت: دار الکتب.
‏‫زرکشی، بدرالدین محمد بن عبدالله (۱۴۲۲ق). البرهان فی علوم القرآن. (محمدابالفضل ابراهیم، محقق). بیروت: دار الکتب العلمیة.
‏‫سبحانی، جعفر (۱۳۶۴). تفسیر آیات مشکله قرآن. قم: نشر و تبلیغ.
‏‫سیاح، احمد (۱۳۶۶). فرهنگ جامع (جلد 1 الی 5). تهران: اسلام.
‏‫سیوطی، جلال‌الدین عبدالرحمن (بی‌تا). الإتقان فی علوم القرآن (محمداباالفضل ابراهیم، مصحح) (جلد 1 الی 4). بیروت: منشورات رضی.
‏‫شریف‌الرضی، محمد بن حسین؛ و علی بن ابی طالب (۱۳۷۹). نهج‌البلاغة (محمد دشتی، مترجم‏). قم: مشهور.
‏‫طباطبایی، سیدمحمدحسین (۱۳۹۱). المیزان فی تفسیر القرآن. قم: اسماعیلیان.
‏‫طبرسی، فضل بن حسن (۱۴۰۸ق). مجمع البیان (فضل‌الله یزدی‌طباطبایی و هاشم رسولی؛ مصحح). نجف: دار المعرفة.
‏‫علوم‌مقدم، محمد. (۱۳۶۴). جلوه جما.تهران: امیرکبیر.
‏‫فراهیدی، الخلیل بن احمد (۱۴۱۰). کتاب العین. (مهدی مخزومی و ابراهیم سامرائی؛ محققین) (جلد 1 الی 2). اسکندریه: دارالهجرة.
‏‫قرشی، سیدعلی‌اکبر (بی‌تا). قاموس قرآن (جلد 1 الی 6). قم: دار الکتب الإسلامیة.
‏‫کزازی، میرجلال‌الدین (۱۳۶۸). زیباشناسی سخن پارسی. تهران: مرکز.
‏‫مظفر، محمدرضا (۱۳۸۴). اصول فقه. قم: بوستان کتاب.
‏‫مظفر، محمدرضا (۱۴۱۵). منطق. قم: اسماعیلیان.
‏‫معرفت، محمدهادی (۱۴۱۱). التمهید فی علوم القرآن. قم: النشر الاسلامی.
‏‫معرفت، محمدهادی (۱۳۸۸). نقد شبهات (حسن حکیم‌باشی، علی‌اکبر رستمی، میرزا علیزاده، مترجمان). قم: تمهید.
‏‫میرمحمدی، ابوالفضل (۱۳۷۷). تاریخ و علوم قرآن. قم: اسلامی.
‏‫همایی، میرجلال‌الدین (۱۳۷۰). معانی و بیان. تهران: هما.

  • تاریخ دریافت 12 بهمن 1400
  • تاریخ بازنگری 14 بهمن 1400
  • تاریخ پذیرش 01 تیر 1401
  • تاریخ اولین انتشار 01 تیر 1401
  • تاریخ انتشار 01 آبان 1401