نوشتار حاضر، ترجمه مقاله آندریاس گورکه[1] درباره محدودیتهای مطالعه تاریخی سیره محمد(ص) است. [2] این مقاله در سال 2011 میلادی در جشننامه هارالد موتسکی[3] منتشر شد. گورکه در این مقاله، منابع اسلامی را باوجود تمام مشکلات و محدودیتهایش، کماکان بهترین منبع برای بررسی زندگانی پیامبر(ص) میداند. تکیه اصلی این مقاله مبتنی‌بر نحوه برخورد ...
بیشتر
نوشتار حاضر، ترجمه مقاله آندریاس گورکه[1] درباره محدودیتهای مطالعه تاریخی سیره محمد(ص) است. [2] این مقاله در سال 2011 میلادی در جشننامه هارالد موتسکی[3] منتشر شد. گورکه در این مقاله، منابع اسلامی را باوجود تمام مشکلات و محدودیتهایش، کماکان بهترین منبع برای بررسی زندگانی پیامبر(ص) میداند. تکیه اصلی این مقاله مبتنی‌بر نحوه برخورد با این منابع و شیوههای نقد آنهاست و بدینمنظور چهار شیوه اصلی دراینباره شرح دادهشده است.1. Andreas Goerke[2]. مترجم خود را قدران مؤلف محترم مقاله میداند که با مطالعه ترجمه حاضر و انجام اصلاحاتی جزئی، صحت آن را تأیید کرده است.3. Harald Motzki